千奕留学语言培训学校欢迎您!国内最早专业小语种培训学校

微信微博QQ空间 收藏本站 | 关于我们 | 最新

小语种培训机构_小语种培训班_小语种培训中心_最好的小语种培训学校-北京千奕外语培训学校

你所在的位置:首页 > 在线学习 >

一起看德语小漫画:人类的世界真有趣

发布时间:2018-09-19    浏览次数:

  小编选了几张可爱的小漫画,从不同角度诠释了人类几个可爱的小特性,一起来看一下,是不是觉得整个人都变得萌萌哒?
\

  Wenn ein Mensch einen anderen Menschen mag, dann halten sie Händchen.

  当一个人喜欢另一个人的时候,他们就会牵牵小手。

\

  Menschen lieben es, süße und weiche Speisen aus Zucker und Sahne zu essen. Wenn diese warm sind, nennen sie es “Pudding.” Wenn sie kalt sind, nennen sie es “Eis”.

  人们喜欢吃又甜又软的用糖和奶油做的食物。如果是暖的,就叫它“布丁”。如果是冷的,就叫它“冰”。

\

  Menschen lieben es zu “knuddeln”. Sie umarmen die Körper des anderen und das produziert Glückshormone in ihnen.

  人们喜欢“拥抱”。他们拥抱别人的身体,这样会在体内产生让人快乐的内啡肽。

\

  Menschen “kuscheln” oft, was im Grunde einfach eine sehr lange Umarmung ist.

  人们经常“依偎在一起”,虽然本质上只是一个很长的拥抱。

\

  Menschen mögen es so sehr, miteinander zu interagieren, dass sie das Internet geschaffen haben. Damit können sie ständig mit anderen Menschen in Kontakt bleiben, die weit weg leben.

  人们如此地喜欢与别人相互交流,于是他们创造了互联网。这样他们就能够经常与住得很远的其他人保持联系。

\

  Wenn Menschen “Musik” hören, können sie oft nicht anders, als zu dem Rhythmus herumzuspringen. Sie nennen das “Tanzen.”

  当人们听音乐时,他们常常情不自禁地和着旋律蹦来蹦去。他们称之为“跳舞。”

\

  Wenn ein Mensch etwas für ihn lustiges hört, kommt ein unfreiwilliger sich wiederholender Laut aus ihm raus, den man “Lachen” nennt.

  当一个人听到对他来说有趣的东西时,就会不由自主地重复发出一种声音,人们称之为“笑”。

\

  Menschen mögen das menschliche Leben so sehr, dass sie viele Stunden in der Woche damit verbringen, anderen Menschen dabei zuzuschauen, wie sie das menschliche Leben nach erfundenen Skripten nachspielen.

  人们如此喜欢人类的生活,以至于一周内花费很多小时,去观察别人如何根据杜撰的脚本演绎人类生活。

\

  Menschen haben weiche Unterlagen geschaffen, die mit bequemen Stoffen bedeckt sind, um nachts darin zu schlafen. Sie nennen das “Bett”.

  为了晚上在上面睡觉,人们创作了一些用舒适原料覆盖的垫子。他们称之为“床”。

\

  Menschen lieben Wasser und versammeln sich weltweit bei warmem Wetter an Stränden, um auf das Wasser zu starren und um darin zu schwimmen.

  人们爱水,温暖的天气全世界的人都聚集在沙滩上,为了凝视海水以及在里面游泳。